вернуться »

Въезд в Турцию иностранных транспортных средств

"Временное разреС?ение РЅР° въезд иностранного транспортного средства" (Временное разреС?ение) - это документ, который выдается Турецким автомобильным советом:

Лицам, проживающим вне таможенной зоны Турции, лицам, прибывающим в Турцию на определенное время по роду службы или в связи с прохождением учебы, а также иностранным лицам на пенсии, обладающим временным видом на жительство в Турции, для автомобилей, которые зарегистрированы на их имя и используются в частных целях.
Сотрудникам посольства и консульства с удостоверением личности от Министерства иностранных дел 1 и 2 класса;
Лицам, которые получили турецкое гражданство РїСЂРё рождении, Р° затем, получив разреС?ение РѕС‚ Совета министров, отказались РѕС‚ турецкого гражданства Рё приняли гражданство РґСЂСѓРіРѕР№ страны;
Лица СЃ двойным гражданством, РЅРµ имеют права воспользоваться «Р’ременным разреС?ением».

РџСЂРё условии соблюдения Закона Рѕ таможне в„–4458, статьи 130 Рё 131, ниже приведены условия для РїСЂРѕРІРѕР·Р° транспортного средства РёР·-Р·Р° границы, Р° также документы, необходимые для получения Временного разреС?ения РЅР° въезд для иностранных транспортных средств:

Работающие иностранцы:
- Р’РёРґ РЅР° жительство (СЃ разреС?ением РЅР° работу), паспорт Рё водительское удостоверение (вместе СЃ РєРѕРїРёСЏРјРё);
- Фотокопия разреС?ения РЅР° работу РѕС‚ соответствующего государственного учреждения;
- Документ, доказывающий, что транспортное средство принадлежит заявителю (РџРўРЎ, счет-фактура), РІ случае продажи – РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ продаже РѕС‚ соответствующего консульства (вместе СЃ копией РџРўРЎ РЅР° продавца);
- СЃ места работы – заявление РЅР° РёРјСЏ Турецкого автомобильного общества, СЃ указанием должности Рё СЃСЂРѕРєР° работы владельца автомобиля (вместе СЃ копией протокола Рѕ праве РїРѕРґРїРёСЃРё РІ организации);
- Гарантия в соответствии с объемом двигателя и годом производства автомобиля (наличные средства или бессрочная банковская гарантия в соответствии с образцом, предоставляемым Турецким автомобильным сообществом);
- Заполненное и подписанное заявление от владельца автомобиля.

Р?ностранцы, находящиеся РІ стране РЅР° обучении:
- Вид на жительство, выданный в связи с учебой;
- Подтверждение статуса ученика от учебного заведения, выданное для предоставления в Турецкое автомобильное общество;
- Паспорт, водительское удостоверение (вместе с копиями);
- Документ, доказывающий, что транспортное средство принадлежит заявителю (РџРўРЎ, счет-фактура), РІ случае продажи – РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ продаже РѕС‚ соответствующего консульства (вместе СЃ копией РџРўРЎ РЅР° продавца);
- Гарантия в соответствии с объемом двигателя и годом производства автомобиля (наличные средства или бессрочная банковская гарантия в соответствии с образцом, предоставляемым Турецким автомобильным сообществом);
- Заполненное и подписанное заявление от владельца автомобиля.

Р?ностранные лица РЅР° пенсии:
- Вид на жительство (выданный в связи с выходом на пенсию);
- Документ, подтверждающий выход на пенсию, выданный органами социального обеспечения соответствующей страны (в сопровождении перевода на турецкий язык, сделанного в посольстве или консульстве, либо нотариально заверенного);
- паспорт, водительское удостоверение (с фотокопией);
- Документ, доказывающий, что транспортное средство принадлежит заявителю (РџРўРЎ, счет-фактура), РІ случае продажи – РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ продаже РѕС‚ соответствующего консульства (вместе СЃ копией РџРўРЎ РЅР° продавца);
- Гарантия в соответствии с объемом двигателя и годом производства автомобиля (наличные средства или бессрочная банковская гарантия в соответствии с образцом, предоставляемым Турецким автомобильным сообществом);
- Заполненное и подписанное заявление от владельца автомобиля.

* "Временное разреС?ение РЅР° въезд иностранного транспортного средства" (Временное разреС?ение) выдается РЅР° СЃСЂРѕРє 1 или 2 РіРѕРґР°, РїСЂРё этом СЃСЂРѕРє действия документа РЅРµ превыС?ает СЃСЂРѕРєР° действия РІРёРґР° РЅР° жительства или разреС?ения РЅР° работу.

* Для продления документа необходимо обратиться РІ Турецкое автомобильное общество Р·Р° месяц РґРѕ окончания Временного разреС?ения, чтобы избежать денежных С?трафов Рё подобных санкций.

* Р’ случае если заявитель РЅРµ въезжает РІ страну или РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ процедуру таможенного оформления, произведенная процедура выдачи Временного разреС?ения отмене РЅРµ подлежит.

* ПТС автомобиля, оформленный не на одном из международных языков, должен предоставляться в сопровождении нотариально заверенного перевода.

* После получения Временного разреС?ения, необходимо обратиться сначала РІ таможенные органы, Р° затем РІ местное отделение транспортной полиции РІ регионе местонахождения заявителя.

* Для возврата средств, предоставленных РІ качестве гарантии, транспортное средство должно быть вывезено Р·Р° пределы страны, дело, заведенное РІ соответствующем отделении транспортной полиции Рё РЅР° таможне, должно быть закрыто, Р° Временное разреС?ение необходимо сдать РІ Турецкое автомобильное общество.

* Р’Р·РЅРѕСЃ Р·Р° Временное разреС?ение составляет 270 турецких лир РЅР° РѕРґРёРЅ РіРѕРґ, 340 турецких лир РЅР° РґРІР° РіРѕРґР°.

Денежные гарантии:
Банк «VakД±flar BankasД±» - Отделение Sanayi Mah. Ећubesi (в„– 417)
Р’ турецких лирах – счет 2000169
Р’ долларах РЎРЁРђ – счет 4000170
Р’ евро – счет 4000171

Банк «Türkiye Д°Еџ BankasД±» - Отделение 4. Levent Ећubesi (в„–1140),
Р’ турецких лирах – счет 547449
Р’ долларах РЎРЁРђ – счет 228874
Р’ евро – счет 228888
Предоставляемая гарантия должна быть зарегистрирована РЅР° РёРјСЏ того лица, РЅР° чье РёРјСЏ выдано Временное разреС?ение.

Временное разреС?ение можно получить РїРѕ следующему адресу:
T. T. O. K. Merkez
I. Oto Sanayi Sitesi YanД±, 4. Levent – СТАМБУЛ
Tel: (0212) 282 81 40 (4 линии)
Fax: (0212) 282 80 42
E-mail : turing@turing.org.tr

РџРѕС?лины Р·Р° продление Р’РќР– РІ Турции >>